"LA PUTA."
¿Qué puedo hacer? Es divertido.
La última vez arreglo tu bicicleta.
- Adiós. - Adiós.
La última es un huevo podrido.
No.
Mamá, nos estamos escondiendo.
Comienza a contar.
Gracias.
Mika.
Noa.
Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien, ¿y tú?
Estoy bien. No te he visto en años.
Años.
¿Qué estás haciendo aquí?
La casa de mi madre...
Sí, lamenté escucharlo.
De acuerdo, gracias.
Necesito empacarlo todo. Ni siquiera sé dónde empezar.
¿Todavía vives aquí?
Sí.
Incluso en la misma casa.
Queda cerca del gallinero
y la escuela de las chicas...
- Dos chicas, ¿cierto? - Dos.
- Tú eres veterinario, ¿verdad? - Sí.
Tengo una clínica cerca de donde vivo.
Muy bien.
Voy de camino a la tienda de bicicletas de Rami.
- ¿Te acuerdas de él? - Claro.
- ¿Necesitas ayuda? - No, está bien, gracias.
¿Estás segura? No es un problema para mí.
No, queda realmente cerca. Gracias.
Bien.
Fue un gusto verte.
Para mí también.
Adiós.
Hola.
Ha pasado tiempo.
Sí.
¿Cómo estás?
Bien, ¿y tú?
Bien.
¿Qué pasó?
Una llanta ponchada, supongo.
Dime, ¿cómo sigue Noa?
¿Está bien?
Noa está bien.
Déjala aquí. Se tomará tiempo.
Te la dejaré en el gallinero.
De acuerdo.
¿Te debo algo?
- Bien, adiós. - Adiós.
Que te vaya bien.
¿Quizás deberías cambiar las sábanas?
Tal vez sea una buena idea.
Elige una.
Así es cómo estaba aquí. Todo blanco.
Bien.
Espera un segundo...
Ven aquí.
Espera un segundo...
Ven conmigo.
Lo siento.
Todo está bien, no pasa nada.
Lo siento.
Está bien.
¿Están dormidos?
¡Queremos un poco también!
Vuelvan a dormir.
Pero yo quiero un poco, y Noa quiere también.
No por la noche, van a engordar.
No es justo.
No es justo para nada.
¡Sí! Gracias.
Regresaré en un segundo, ¿bien?
No hay problema.
Ella no debería salir y estoy tratando de mantenerla quieta.
- Lo intentamos. - Sí...
- Hola. - Hola.
¿Cómo estás?
Saldrán en un minuto.
Están muy emocionados.
Siéntate.
Chicas, este es Shay.
- Esta es Noa, ella Mika. - Hola.
- ¿Trajeron los sandwishes? - No.
Ya regreso, ¿sí?
¿Cómo sigue su perro?
- Se siente bastante bien. - ¿Sí? Muy bien.
- ¿Cómo estás tú? - Bien.
- ¿Y tú? - Bien.
- ¿Qué tal tú? - Bien.
Adiós.
- Eso estuvo bien, ¿no? - Sí, claro.
Ya regreso, ¿está bien?
¿Te dejo en el gallinero?
No, puedo bajarme antes.
No, vamos, no es un problema.
De hecho, preferiría caminar un poco. Tomar un poco de aire.
Realmente no es un problema.
De acuerdo.
Me puedo bajar aquí mismo.
Está bien.
Gracias.
Vine a ver si tenías hambre.
Vamos a buscarte algo de comer.
La verdad es que ya comí.
Lo siento.
No necesitas hacerlo.
Apesta aquí.
Escoge uno.
¿El que queramos?
Este.
Buena elección.
- ¿Quién va primero? - Yo.
Levanta alto tu pierna.
Agárrate fuerte aquí.
- ¿Estás bien? - Sí.
Quiero ir más rápido.
- ¿Quieres ir más rápido? - Sí.
¿Estás segura?
¿Lista? Mueve tu mano un poco.
Pensé que podrías venir a vivir aquí.
Le pregunta si se puede quedar.
Es muy lindo, ¿se puede quedar?
Sólo hasta mañana. Está un poco enfermo.
Entonces lo cuidaré.
Veremos.
¿Ves? Sólo tenías que preguntar.
¿O qué dices?
Pudiera estar bien.
Renovaré este lugar.
¿Y el hecho de que queda lejos de la clínica?
No es problema.
No me importa.
Lo siento.
No pasa nada.
Eres muy débil.
No es un problema para nada.
Gracias.
De nada.
- ¿Necesitas algo más? - No.
¿Las chicas ya están dormidas?
No lo creo. No lo sé pero supongo que no.
Buenas noches.
¿Quieres que te recoja mañana?
No, es un caos en la mañana con las chicas y todo, así que...
Pero ya se van solas, ¿no?
Mika me lo dijo.
Aún las llevo.
Buenas noches.
Hola, amor.
Estoy bien.
Tengo que recoger algo de la antigua casa.
Ya regreso.
Adiós.
Espera un segundo.
Quiero que te vengas dentro de mí.
¿Estás segura?
Martillo, clavos, pondremos juntos....
¡Está empezando!
Construyan un Sukkah, chicos y chicas...
Martillo, clavos, pondremos juntos....
Construyan un Sukkah, chicos y chicas...
El próximo año, nos sentaremos en el pórtico
y contaremos aves migratorias...
¡Ahora es mi turno!
¿Ya se durmieron?
Sí.
Estoy embarazada.
¿De veras?
¿Estás contento?
Sí.
Hola.
- ¿Qué pasa? - ¿Qué desastre?
- No pasa nada. - No.
¿Quieres un cartón?
No este.
No, de hecho, pensé...
Ahora. Bueno, es un poco complicado aquí. Así que...
¿Quizás mañana?
Sí.
Claro, mañana.
Mañana.
Bien, entonces... adiós.
¿Esto está bien?
¿La quieres con queso encima?
Entonces búscalo en el refrigerador.
Mika, no la lleves...
¿Puedes darme el cuchillo, por favor?
Gracias.
Pero no quiero queso, quiero chocolate.
- ¿Y tú? - Yo también.
¿Entonces por qué no me lo dijiste? Búscame el chocolate.
En silencio.
Ve a buscar las bolsas.
¿Quieres que te trence el cabello?
Vamos, andando.
Bien, adiós.
Adiós.
- Hola, cariño. ¿Cómo estás? - Bien, necesito un cartón.
Aquí tienes.
- ¿Necesitas ayuda? - No.
Adiós.
Hola, amor.
¿Cómo estás?
No más, sólo quería ver cómo estabas.
Claro, no hay problema.
Adiós.
Mira, tengo pintura encima.
No la toques.
¿Puedes buscar una toalla?
Déjame ver.
Ven acá, déjame ver.
No, estás embarrada. Quédate así.
Déjame ver.
Muchas gracias. Ven aquí.
¡Luz verde, luz roja!
Aquí tienes.
Hola.
¿Cómo estás?
Bien, sólo que no me siento muy bien.
Quería preguntarte si podías recoger a las chicas hoy.
No, estoy bien, sólo que...
¿Sí?
Genial.
Gracias.
Adiós.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? - ¿Cómo están las cosas?
Bien.
Digamos que quería preguntarte...
¿Puedes conseguir las bicicletas de las chicas?
- Seguro. Ven a mediodía. - Está bien.
Nos veremos entonces. Gracias.
Adiós.
12.4, Mika. Bien hecho.
- ¿Quieres correr con los varones? - Sí.
De acuerdo.
¡Chicas! Vayan a jugar dodgeball.
¡Chicos! Vengan aquí.
¿Te sientes mejor?
Lo siento.
Te amo.
¡Vamos!
Hola, me gustaría hacer una cita, por favor.
Sí, por favor.
Sí, primera vez.
¿Quieres seguir durmiendo?
Sí.
¿Algo pasó?
Tuve un aborto.
Lo siento.
Es muy lindo.
- ¿Puedo montarme? - No, está lastimado.
Sólo un poco.
Mira, su pierna está lastimada.
Sólo un poco.
Bien, pero sólo un poco.
Ven aquí.
¿Todo está bien?
¿Por qué?
¿Qué sucede?
¿Hablaste con tu madre?
¿Por qué?
¿Quieres que vaya ahora?
Bien. Vas a buscar a Noa.
No puedo venir dos veces hoy.
Búscala, ¿sí?
Espérame afuera. Ya llego.
Bien, adiós.
- ¿Puedo sacarlo? - No.
Es tan lindo.
Su pelo se siente tan bien.
Mira sus ojos.. Y sus orejas...
Chicas, las dejaré hoy en el negocio de su mamá.
Tengo que estar en la clínica.
¿Está bien, chicas?
¿Por qué, algo pasó?
No pasó nada. Todo está bien.
Ponlo en la jaula, Mika.
Está cerrado.
No.
¡Para!
No.
¿No te gustar estar en el agua?
En realidad no.
Ya veo.
¿Quieres que te enseñe cómo nadar?
Está bien, está bien.
Acuesta tu cabeza hacia atrás.
El teléfono está sonando.
Es mamá.
Mi madre.
¿Sí?
Dice que regresará tarde esta noche.
Dile que está bien.
Dice que está bien.
De acuerdo.
Adiós.
¡No!
¡Está fría!
Para.
Necesitas ser como un gusano en mis brazos.
Mika.
Vamos a llevarte a la cama.
Quiero ver la TV.
Vamos, te llevaré a la cama.
Vamos.
- Buenas noches, linda. - Buenas noches.
..::[Traducido por Axel7902]::..